Tafsiri - Kiingereza-Kijerumani - fuck love

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Category Free writing

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	fuck love
Nakala Tafsiri iliombwa na geci	Lugha ya kimaumbile: Kiingereza fuck love

Kichwa	ScheiÃŸ Liebe!
Tafsiri Kijerumani Ilitafsiriwa na kathyaigner	Lugha inayolengwa: Kijerumani ScheiÃŸ Liebe!

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na iamfromaustria - 29 Disemba 2007 11:17

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		28 Disemba 2007 14:49
	iamfromaustria Idadi ya ujumbe: 1335	Even though the spanish translation also means "Zum Teufel mit der Liebe", I don't think it's the best way it can be translated... It sounds too "harmless" in my view, perhaps "ScheiÃŸliebe" fits better?