Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Turski-Spanski - varligimin kiymetini bilmeyini,yoklugumla terbiye...

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Turski

Spanski

Kategorija Kolokvijalan

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".

Natpis	varligimin kiymetini bilmeyini,yoklugumla terbiye...
Tekst Podnet od olgalu	Izvorni jezik: Turski varligimin kiymetini bilmeyini,yoklugumla terbiye ederim herkes akilli olsun ...

Natpis	!Todos portanse bien... !:-)
Prevod Spanski Preveo El_Blanco	Željeni jezik: Spanski Portaros todos bien.! El que no da valor a mi existencia, lo educarÃ© con mi ausencia...

Poslednja provera i obrada od Lila F. - 26 Novembar 2007 10:50

Poslednja poruka

	Autor	Poruka
		16 Novembar 2007 17:11
	El_Blanco Broj poruka: 14	yanlisimi duzeltirseniz memnun oluurum...
		17 Novembar 2007 14:51
	olgalu Broj poruka: 1	felek sana hayat diye ek sibir limon uzatyssa sen Ã¼stÃ¼ne tuz ve ....
		17 Novembar 2007 08:24
	Francky5591 Broj poruka: 12396	If you're asking for an admin to check this page, please do your notifications in English, please. Thank you (as I can't understand Turkish, I can't understand what I've got to do)
		19 Novembar 2007 14:46
	kafetzou Broj poruka: 7963	El que no da valor a la existencia mia, lo educarÃ© con mi ausencia, que todos sean enterados.
		19 Novembar 2007 18:38
	El_Blanco Broj poruka: 14	Gracias amigo...te agredezco... ojala va a mejorar mi espaÃ±ol con sus ayudas....Adios...