Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Engleski-Arapski - Choose a path and don't look back.

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: PortugalskiEngleskiLatinskiFrancuskiKineski pojednostavljeniGrckiKineskiArapski

Kategorija Rečenica - Svakodnevni zivot

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
Choose a path and don't look back.
Tekst
Podnet od RouMe
Izvorni jezik: Engleski Preveo Sweet Dreams

Choose a path and don't look back.
Napomene o prevodu
"Estrada" means "road" in English, but I choosed "path" because it's better in this context.
"Make one choice and don't look to the past".

Natpis
لا حول و لا قوة الا بالله
Prevod
Arapski

Preveo love ahmed
Željeni jezik: Arapski


اختر طريقاً ولا تنظر للخلف .
Napomene o prevodu
تمت الترجمة بمساعدة مبايلي .
Poslednja provera i obrada od jaq84 - 28 Avgust 2010 01:11