Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



10Prevod - Portugalski brazilski-Engleski - amo você com todo o meu coração.

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: Portugalski brazilskiFrancuskiItalijanskiSpanskiEngleski

Natpis
amo você com todo o meu coração.
Tekst
Podnet od Anyh Pimentinha
Izvorni jezik: Portugalski brazilski

amo você com todo o meu coração.

Natpis
I love you
Prevod
Engleski

Preveo kaca30
Željeni jezik: Engleski

I love you with all my heart.
Poslednja provera i obrada od lilian canale - 13 Mart 2009 19:43





Poslednja poruka

Autor
Poruka

10 Mart 2009 22:44

lilian canale
Broj poruka: 14972
Hi kaca30,

That's a literal translation. The most usual expression in English is:
I love you from the bottom of my heart"

13 Mart 2009 18:49

Lein
Broj poruka: 3389
Or 'with all my heart'.