Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



10Переклад - Португальська (Бразилія)-Англійська - amo você com todo o meu coração.

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: Португальська (Бразилія)ФранцузькаІталійськаІспанськаАнглійська

Заголовок
amo você com todo o meu coração.
Текст
Публікацію зроблено Anyh Pimentinha
Мова оригіналу: Португальська (Бразилія)

amo você com todo o meu coração.

Заголовок
I love you
Переклад
Англійська

Переклад зроблено kaca30
Мова, якою перекладати: Англійська

I love you with all my heart.
Затверджено lilian canale - 13 Березня 2009 19:43





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

10 Березня 2009 22:44

lilian canale
Кількість повідомлень: 14972
Hi kaca30,

That's a literal translation. The most usual expression in English is:
I love you from the bottom of my heart"

13 Березня 2009 18:49

Lein
Кількість повідомлень: 3389
Or 'with all my heart'.