Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Original tekst - Slovacki - DÅˆÐ° oznÃ¡mil nÐ° tunajÅ¡ie...

Trenutni status ‎Original tekst

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: Slovacki

Slovacki

Engleski

Bugarski

Natpis	DÅˆÐ° oznÃ¡mil nÐ° tunajÅ¡ie...
Tekst za prevesti Podnet od petsimeo	Izvorni jezik: Slovacki DÅˆÐ° oznÃ¡mil nÐ° tunajÅ¡ie oddelenie PZ Ð¾bÄÐ°Ð¿, Bulharsko krÃ¡dÐµÅ¾ dvoch zadnÃ½ch skupinovÃ½ch svetiel z nÃ¡vesu zn. Koegel e.ÄÃslo. UvedenÃ¡ udalost' je Å¡etrenÃ¡ Ð¿Ð° tunajÅ¡om oddelenÃ pod hore uvedenÃ½m ÄÃslom.
Napomene o prevodu	I'm not sure about the source language.

Poslednja obrada od pias - 30 Novembar 2008 12:42

Poslednja poruka

	Autor	Poruka
		29 Novembar 2008 01:25
	maki_sindja Broj poruka: 1206	I think this is Slovak but I'm not sure.
		29 Novembar 2008 10:39
	pias Broj poruka: 8113	Cisa, could you confirm? CC: Cisa
		29 Novembar 2008 11:29
	petsimeo Broj poruka: 23	Yes
		30 Novembar 2008 11:47
	Cisa Broj poruka: 765	Slovak
		30 Novembar 2008 12:42
	pias Broj poruka: 8113	Thank you CC: Cisa