Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Latinski-Bosanski - Errare humanum est, ignoscere divinum, da mi...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: LatinskiSvedskiFrancuskiSrpskiBosanskiHebrejskiEngleskiDanskiHrvatski

Kategorija Mišljenje

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
Errare humanum est, ignoscere divinum, da mi...
Tekst
Podnet od enesbeckovic
Izvorni jezik: Latinski

Errare humanum est, ignoscere divinum, da mi basia mille, deinde centum!

Ad omnia paratus


Non est bonum esse hominem solum
Napomene o prevodu
Vet inte om språket är rätt! Har fått detta i ett mail och har ingen aning om vad det betyder!?
En kärleksförklaring eller?

Natpis
enesbeckovic
Prevod
Bosanski

Preveo enesbeckovic
Željeni jezik: Bosanski

Ljudski je grijesiti, bozje je da oprosti, daj mi hiljadu poljubaca, poslije stotinu

Ja sam spreman na sve

Nije dobro biti sam covjek
Poslednja provera i obrada od adviye - 1 Septembar 2008 22:17