Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Ruski-Portugalski - потому что иду спать, компьютер не у меня в...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: RuskiItalijanskiEngleskiPortugalski

Natpis
потому что иду спать, компьютер не у меня в...
Tekst
Podnet od marcelo alves
Izvorni jezik: Ruski

потому что иду спать, компьютер не у меня в комнате
Napomene o prevodu
Inghilterra

Natpis
Porque eu vou dormir, o computador não está no meu quarto
Prevod
Portugalski

Preveo marcelo alves
Željeni jezik: Portugalski

Porque eu vou dormir, o computador não está no meu quarto.
Poslednja provera i obrada od Sweet Dreams - 14 Avgust 2008 18:33





Poslednja poruka

Autor
Poruka

2 Juli 2008 16:25

Angelus
Broj poruka: 1227
Por que "eles" Marcelo?

O verbo идти está conjugado na primeira pessoa.

2 Juli 2008 18:09

marcelo alves
Broj poruka: 13
erro de digitação

2 Juli 2008 18:11

Angelus
Broj poruka: 1227
Você pode modificar a tradução clicando no botão azul Editar, que fica logo abaixo.