Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Hungarisht-Gjuha polake - Nem gond. MielÅ‘bb kiderÃtjÃ¼k, hogy milyen papÃrok

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Hungarisht

Suedisht

Gjuha polake

Kategori Jeta e perditshme

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	Nem gond. MielÅ‘bb kiderÃtjÃ¼k, hogy milyen papÃrok
Tekst Prezantuar nga Justyna1234	gjuha e tekstit origjinal: Hungarisht Nem gond. MielÅ‘bb kiderÃtjÃ¼k, hogy milyen papÃrok kellenek EllÃ¡nak!
Vërejtje rreth përkthimit	Before edit: "Nem gond mielÃ¶bb letudjuk hmilyen papirok kellenek az EllÃ¡nak!" ___________ Edits done acc. to the Hungarian experts advice. Before edits: "Nem gond. MielÅ‘bb letudjuk, hogy milyen papÃrok kellenek az EllÃ¡nak!" /pias 100910.

Titull	To Å¼aden problem. Dowiemy siÄ™ tak...
Përkthime Gjuha polake Perkthyer nga Edyta223	Përkthe në: Gjuha polake To Å¼aden problem. Dowiemy siÄ™ tak szybko jak tylko to moÅ¼liwe, jakich dokumentÃ³w potrzebuje Ella.

U vleresua ose u publikua se fundi nga Aneta B. - 24 Shtator 2010 23:22

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		22 Shtator 2010 23:13
	Aneta B. Numri i postimeve: 4487	Ok, the poll doesn't work for this language pair like usually... So, can I ask one of you for a bridge, dear Hungarian experts? CC: hungi_moncsi Cisa evahongrie