Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Gjuha daneze-Turqisht - mit hjerte brænder

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha danezeAnglishtArabishtGjuha LatineTurqisht

Kategori Shprehje - Dashuri / Miqësi

Titull
mit hjerte brænder
Tekst
Prezantuar nga bebegim_19
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha daneze

mit hjerte brænder
Vërejtje rreth përkthimit
skal forståes som et statement efter en tysk sang med titlen: mein herz brennt. Udtrykket skal beskrive en konstant tilstand.

Arabisk: moderne standart arabisk

Titull
Kalbim yanıyor.
Përkthime
Kërkohet cilësi e lartëTurqisht

Perkthyer nga handyy
Përkthe në: Turqisht

Kalbim yanıyor.
Vërejtje rreth përkthimit
ya da "Kalbim yakıyor".
U vleresua ose u publikua se fundi nga FIGEN KIRCI - 13 Tetor 2008 16:03