Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Teksti origjinal - Turqisht - slm naber sen b oyundan sıkıldın mı ???

Statusi aktualTeksti origjinal
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: TurqishtPortugjeze braziliane

Kategori Fjalim - Humor

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
slm naber sen b oyundan sıkıldın mı ???
Tekst per tu perkthyer
Prezantuar nga أبو فهد@2
gjuha e tekstit origjinal: Turqisht

slm naber sen b oyundan sıkıldın mı ???
Publikuar per heren e fundit nga Francky5591 - 3 Maj 2008 15:04





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

3 Maj 2008 15:02

turkishmiss
Numri i postimeve: 2132
This is not Arabic, it's Turkish.

3 Maj 2008 15:06

Francky5591
Numri i postimeve: 12396
Thanks Miss! I edited the text with the proper source-text flag, and I also set it up in the "meaning only "request mode, because of the "sms style" ("slm" instead of "selam"