Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Polsk-Engelsk - korba ma luzy

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Polsk

Engelsk

Russisk

Tittel	korba ma luzy
Tekst Skrevet av nava91	Kildespråk: Polsk korba ma luzy

Tittel	the handle has come loose
Oversettelse Engelsk Oversatt av bonta	Språket det skal oversettes til: Engelsk the handle has come loose
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	'Handle' can also be replaced by 'crank', or even 'winch' in some situations.

Senest vurdert og redigert av kafetzou - 3 April 2007 02:02

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		27 Mars 2007 19:22
	bonta Antall Innlegg: 218	I'd need a bit more information to understand this, because 'korba' may have different meanings. It's usually a crank, or a winch. It may also be slang, so I'd need to know some more in order not to translate it wrong.
		28 Mars 2007 07:55
	cucumis Antall Innlegg: 3785	It seems that the requester didn't come to read your message. I suggest that you submit the best translation and add the others in the comments.