Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Fransk-Engelsk - tÃ¼rkÃ§esi nedir?

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Fransk

Engelsk

Tyrkisk

Kategori Setning

Tittel	tÃ¼rkÃ§esi nedir?
Tekst Skrevet av gamine	Kildespråk: Fransk tu ne te rends compte de ce que tu as que lorsque tu le perds

Tittel	You don't realize what you have until you lose it.
Oversettelse Engelsk Oversatt av gamine	Språket det skal oversettes til: Engelsk You don't realize what you have until you lose it.

Senest vurdert og redigert av lilian canale

- 11 Oktober 2008 18:22

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		10 Oktober 2008 21:40
	lilian canale Antall Innlegg: 14972	Instead of "before losing it" I'd say "until you lose it". What do you think?
		10 Oktober 2008 23:43
	gamine Antall Innlegg: 4611	What I think is that you really help me improving my English and I really appreciate it. Will change. Thanks Lilian.