Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



40अनुबाद - फ्रान्सेली-अंग्रेजी - türkçesi nedir?

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: फ्रान्सेलीअंग्रेजीतुर्केली

Category Sentence

शीर्षक
türkçesi nedir?
हरफ
gamineद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: फ्रान्सेली

tu ne te rends compte de ce que tu as que lorsque tu le perds

शीर्षक
You don't realize what you have until you lose it.
अनुबाद
अंग्रेजी

gamineद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी

You don't realize what you have until you lose it.
Validated by lilian canale - 2008年 अक्टोबर 11日 18:22





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2008年 अक्टोबर 10日 21:40

lilian canale
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972
Instead of "before losing it" I'd say "until you lose it".

What do you think?

2008年 अक्टोबर 10日 23:43

gamine
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4611
What I think is that you really help me improving my English and I really appreciate it. Will change. Thanks Lilian.