Oversettelse - Tyrkisk-Italiensk - ÄŸÃ¼l deÄŸÄ±lÄ±m ki her ÄŸÃ¼zele eÄŸÄ±leyÄ±m

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Kategori Setning - Kjærlighet / Vennskap

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	ÄŸÃ¼l deÄŸÄ±lÄ±m ki her ÄŸÃ¼zele eÄŸÄ±leyÄ±m
Tekst Skrevet av kadirclaudia	Kildespråk: Tyrkisk ÄŸÃ¼l deÄŸÄ±lÄ±m ki her ÄŸÃ¼zele eÄŸÄ±leyÄ±m

Tittel	non sono una rosa che................
Oversettelse Italiensk Oversatt av delvin	Språket det skal oversettes til: Italiensk non sono una rosa che si piegherebbe ad ogni bellezza.

Senest vurdert og redigert av ali84 - 14 September 2008 17:38

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		14 September 2008 16:42
	pouffababy Antall Innlegg: 7	non sono una rosa che si piegherebbe ad qualsiasi bellezza
		14 September 2008 17:09
	Guzel_R Antall Innlegg: 225	I can't compare with the original Turkish text but if to look at the English version I'd prefer the translation that Pouffababy made.