Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Spansk-Tyrkisk - Ojala pudieras venir a Argentina a visitarme

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: SpanskTyrkisk

Kategori Brev / Epost

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
Ojala pudieras venir a Argentina a visitarme
Tekst
Skrevet av vane3114
Kildespråk: Spansk

Ojala pudieras venir a Argentina a visitarme

Tittel
Keşke beni ziyaret etmek için Arjantin'e gelebilseydin
Oversettelse
Tyrkisk

Oversatt av turkishmiss
Språket det skal oversettes til: Tyrkisk

Keşke beni ziyaret etmek için Arjantin'e gelebilseydin
Senest vurdert og redigert av smy - 12 Mars 2008 15:08





Siste Innlegg

Av
Innlegg

3 Mars 2008 09:20

smy
Antall Innlegg: 2481
may that be "gelebilirsin" tr.miss?

3 Mars 2008 14:28

turkishmiss
Antall Innlegg: 2132
Edited

5 Mars 2008 23:37

kafetzou
Antall Innlegg: 7963
Sanırım "Keşke gelebilseydin" daha doğru.