Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Svenska-Spanska - bessevisser

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: SvenskaSpanska

Kategori Vardaglig

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.
Titel
bessevisser
Text
Tillagd av sotis
Källspråk: Svenska

bessevisser

Titel
sabelotodo
Översättning
Spanska

Översatt av kaskoazul
Språket som det ska översättas till: Spanska

sabelotodo
Anmärkningar avseende översättningen
se escribe besserwisser
Senast granskad eller redigerad av guilon - 10 Juli 2007 10:35





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

9 Juli 2007 00:27

guilon
Antal inlägg: 1549
Wich one, casper? The Spanish one is a perfectly common word.
Anyway, if you haven't heard the Swedish one, why do you rate it wrong? Do you happen to know every single word in Swedish? I'm joking, don't get me wrong, but still I don't understand your rejection.

9 Juli 2007 09:30

Maribel
Antal inlägg: 871
Besserwisser is a german word but might be used as such in swedish (or finnish for that matter) texts...

10 Juli 2007 00:01

casper tavernello
Antal inlägg: 5057
Never vote drunk!

kidding

And I'm not a besserwisser at all.