Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Serbiska-Bulgariska - Nisam Te Ponizio

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: SerbiskaBulgariska

Kategori Sång - Kärlek/Vänskap

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.
Titel
Nisam Te Ponizio
Text
Tillagd av koko..2
Källspråk: Serbiska

Zar ti, zar ti
da mi stvoris boli i jad
zasto tako, zasto tako
umrijecu ti duso mlad

Ref. 2x
Pa nek' me ubije noc
ako sam zasluzio
pa nek' me ubije dan
ako sam grijesan bio
nisam te ponizio

Zar to, zar to
da me bude stid i sram
zasto price, zasto lazi
nisam grijesan ja to znam

Titel
Не съм те унизил
Översättning
Bulgariska

Översatt av nevena-77
Språket som det ska översättas till: Bulgariska

Нима ти, нима ти
ще ми причиниш болка и скръб,
защо така, защо така,
мила, ще си умра млад.

Нека ме убие нощта,
ако съм заслужил,
нека ме убие денят,
ако съм сгрешил,
не съм те унизил.

Нима това, нима това
за мен е позор и срам,
защо говорят, защо лъжат
не съм сгрешил, това знам.
Senast granskad eller redigerad av ViaLuminosa - 12 Februari 2013 22:04