Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Italiensk-Polsk - Dio del celo, Signore delle cime. Un nostro...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: ItalienskPolsk

Kategori Sang

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
Dio del celo, Signore delle cime. Un nostro...
Tekst
Tilmeldt af kilipili
Sprog, der skal oversættes fra: Italiensk

Dio del celo, Signore delle cime.
Un nostro amico, hai chiesta la montagna.
Ma Ti preghiamo, ma Ti preghiamo,
Su nel paradiso, su nel paradiso.
La sciao landare, per le Tue montagne.

Santa Maria, Signora deile neve.
Copri col bianco, e soffice mantello.
Il nostro amico, il nostro fratello.
Su nel paradiso, su nel paradiso.
La sciao landare, per le Tue montagne.
Bemærkninger til oversættelsen
chodzi o ogólne tłumaczenie, nie o znaczenie każdego słowa. :)

Titel
Boże nieba
Oversættelse
Polsk

Oversat af kilipili
Sproget, der skal oversættes til: Polsk

Boże nieba, Panie szczytów.
Przyjaciel nasz, poprosił górę.
A my siÄ™ do Ciebie prosimy, a my Ciebie prosimy,
Tam w raju, tam w raju.
Pozwól przejść poprzez twoje góry.

Świeta Mario, Pani śniegu.
Przykryj białym i miękkim płaszczem
Naszego przyjaciela, naszego przyjaciela.
Tam w raju, tam w raju.
Pozwól przejść poprzez Twoje góry.

Senest valideret eller redigeret af dariajot - 13 September 2007 12:19