Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Spansk-Latin - "Cuando 1 persona te atrae significa que tu...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: SpanskEngelskLatinEsperanto

Kategori Litteratur - Kærlighed / Venskab

Titel
"Cuando 1 persona te atrae significa que tu...
Tekst
Tilmeldt af cratesipida
Sprog, der skal oversættes fra: Spansk

Cuando una persona te atrae significa que tu subconsciente es atraído por su subconsciente y lo que llamamos destino, sólo son dos neurosis que hacen buena pareja.
Bemærkninger til oversættelsen
La traducción al inglés si pudiese ser en inglés americano.

Titel
Ubi una persona te attrahit ...
Oversættelse
Latin

Oversat af Aneta B.
Sproget, der skal oversættes til: Latin

Ubi una persona te attrahit, hoc significat subconscientiam tuam a subconscientia sua attrahi et quod a nobis fatum appellatur duae neuroses solum sunt, quae par optimum creant.
Senest valideret eller redigeret af Aneta B. - 22 Marts 2011 19:58





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

22 Marts 2011 19:19

Efylove
Antal indlæg: 1015
Shouldn't be "appellatur" with doubl l?

22 Marts 2011 19:56

Aneta B.
Antal indlæg: 4487
Hi Efee!
Yes, of course. This verb doesn't exist with single "l" at all... Thank you!