Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Spansk-Esperanto - "Cuando 1 persona te atrae significa que tu...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: SpanskEngelskLatinEsperanto

Kategori Litteratur - Kærlighed / Venskab

Titel
"Cuando 1 persona te atrae significa que tu...
Tekst
Tilmeldt af cratesipida
Sprog, der skal oversættes fra: Spansk

Cuando una persona te atrae significa que tu subconsciente es atraído por su subconsciente y lo que llamamos destino, sólo son dos neurosis que hacen buena pareja.
Bemærkninger til oversættelsen
La traducción al inglés si pudiese ser en inglés americano.

Titel
Kiam unu homo allogas vin, tio signifas, ke...
Oversættelse
Esperanto

Oversat af sudastelaro
Sproget, der skal oversættes til: Esperanto

Kiam unu homo allogas vin, tio signifas, ke via subkonscio estas allogata de ties subkonscio kaj tio, kion ni nomas sorto estas nur du neŭrozoj, kiuj fariĝas bona paro.
Senest valideret eller redigeret af zciric - 27 Marts 2011 16:36