Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Spansk-Esperanto - "Cuando 1 persona te atrae significa que tu...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Spansk

Engelsk

Latin

Esperanto

Kategori Litteratur - Kjærlighet / Vennskap

Tittel	"Cuando 1 persona te atrae significa que tu...
Tekst Skrevet av cratesipida	Kildespråk: Spansk Cuando una persona te atrae significa que tu subconsciente es atraÃdo por su subconsciente y lo que llamamos destino, sÃ³lo son dos neurosis que hacen buena pareja.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	La traducciÃ³n al inglÃ©s si pudiese ser en inglÃ©s americano.

Tittel	Kiam unu homo allogas vin, tio signifas, ke...
Oversettelse Esperanto Oversatt av sudastelaro	Språket det skal oversettes til: Esperanto Kiam unu homo allogas vin, tio signifas, ke via subkonscio estas allogata de ties subkonscio kaj tio, kion ni nomas sorto estas nur du neÅrozoj, kiuj fariÄas bona paro.

Senest vurdert og redigert av zciric - 27 Mars 2011 16:36