Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Rumænsk-Fransk - ÃŽn vacanÅ£a de Crăciun am fost la munte la...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: RumænskFranskItaliensk

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
În vacanţa de Crăciun am fost la munte la...
Tekst
Tilmeldt af cosmin_yo93
Sprog, der skal oversættes fra: Rumænsk

În vacanţa de Crăciun am fost la munte, la verişorii mei. Acolo am urcat cu telescaunul, am trecut pe la cabane şi, când am ajuns acasă, eram îngheţaţi.
Bemærkninger til oversættelsen
Edited with diacritics/Freya

Titel
Les vacances de Noël...
Oversættelse
Fransk

Oversat af miyabi
Sproget, der skal oversættes til: Fransk

Pendant les vacances de Noël je suis allé à la montagne chez mes cousins. Là je suis monté avec le télésiège, j’ai visité les chalets et quand nous sommes rentrés à la maison nous étions gelés.
Senest valideret eller redigeret af Francky5591 - 13 December 2007 12:46