Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Italia-Espanja - ciao amore mio come stai tutto bene spero la...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: ItaliaEspanjaArabia

Kategoria Kirje / Sähköposti

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
ciao amore mio come stai tutto bene spero la...
Teksti
Lähettäjä tapovero
Alkuperäinen kieli: Italia

ciao amore mio come stai tutto bene spero

la piccola sta bene

volevo dirti che io e gigi abbiamo deciso la data di arrivo che e' il giorno 4 aprile.

mi piacerebbe tanto che venissi all'areoporto a prendermi sempre se ti fa piacere

Otsikko
Hola mi amor, ¿cómo estás?
Käännös
Espanja

Kääntäjä sorginye
Kohdekieli: Espanja

Hola, mi amor. ¿cómo estás? Todo bien, espero.

La pequeña está bien.

Quería decirte que Gigi y yo hemos decidido la fecha de llegada que es el día 4 de abril.

Me gustaría mucho que vinieras al aeropuerto a buscarme, si no te importa.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale - 10 Heinäkuu 2008 04:19





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

3 Joulukuu 2007 22:59

guilon
Viestien lukumäärä: 1549
Sorginye:
El burro por delante para que no se espante