Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Italiană-Spaniolă - ciao amore mio come stai tutto bene spero la...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Italiană

Spaniolă

Arabă

Categorie Scrisoare/Email

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	ciao amore mio come stai tutto bene spero la...
Text Înscris de tapovero	Limba sursă: Italiană ciao amore mio come stai tutto bene spero la piccola sta bene volevo dirti che io e gigi abbiamo deciso la data di arrivo che e' il giorno 4 aprile. mi piacerebbe tanto che venissi all'areoporto a prendermi sempre se ti fa piacere

Titlu	Hola mi amor, Â¿cÃ³mo estÃ¡s?
Traducerea Spaniolă Tradus de sorginye	Limba ţintă: Spaniolă Hola, mi amor. Â¿cÃ³mo estÃ¡s? Todo bien, espero. La pequeÃ±a estÃ¡ bien. QuerÃa decirte que Gigi y yo hemos decidido la fecha de llegada que es el dÃa 4 de abril. Me gustarÃa mucho que vinieras al aeropuerto a buscarme, si no te importa.

Validat sau editat ultima dată de către lilian canale

- 10 Iulie 2008 04:19

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		3 Decembrie 2007 22:59
	guilon Numărul mesajelor scrise: 1549	Sorginye: El burro por delante para que no se espante