Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 이탈리아어-스페인어 - ciao amore mio come stai tutto bene spero la...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

이탈리아어

스페인어

아라비아어

분류 편지 / 이메일

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	ciao amore mio come stai tutto bene spero la...
본문 tapovero에 의해서 게시됨	원문 언어: 이탈리아어 ciao amore mio come stai tutto bene spero la piccola sta bene volevo dirti che io e gigi abbiamo deciso la data di arrivo che e' il giorno 4 aprile. mi piacerebbe tanto che venissi all'areoporto a prendermi sempre se ti fa piacere

제목	Hola mi amor, Â¿cÃ³mo estÃ¡s?
번역 스페인어 sorginye에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 스페인어 Hola, mi amor. Â¿cÃ³mo estÃ¡s? Todo bien, espero. La pequeÃ±a estÃ¡ bien. QuerÃa decirte que Gigi y yo hemos decidido la fecha de llegada que es el dÃa 4 de abril. Me gustarÃa mucho que vinieras al aeropuerto a buscarme, si no te importa.

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 7월 10일 04:19

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2007년 12월 3일 22:59
	guilon 게시물 갯수: 1549	Sorginye: El burro por delante para que no se espante