Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Tanska-Latina - Blod er tykkere end vand

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: TanskaItaliaLatina

Kategoria Selitykset

Otsikko
Blod er tykkere end vand
Teksti
Lähettäjä dannemand
Alkuperäinen kieli: Tanska

Blod er tykkere end vand
Huomioita käännöksestä
bridge: 'Blood is thicker than water'/gamine.

Otsikko
Densior est sanguis quam aqua
Käännös
Latina

Kääntäjä Aneta B.
Kohdekieli: Latina

Densior est sanguis quam aqua.
Huomioita käännöksestä
Other word order is also correct:
"Sanguis densior quam aqua est"
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Aneta B. - 30 Lokakuu 2012 23:27