Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Koti
•Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•Pyydetyt käännökset
•Valmiit käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•
•Verkkosivun käännös
•Haku
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Käännös - Turkki-Saksa - MERHABA C. AGB NASILSIN GÃœLÃœ KABUL EDÄ°N...
Tämänhetkinen tilanne
Käännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:
Kategoria
Kirje / Sähköposti - Rakkaus / Ystävyys
Otsikko
MERHABA C. AGB NASILSIN GÜLÜ KABUL EDİN...
Teksti
Lähettäjä
anakat
Alkuperäinen kieli: Turkki
MERHABA C. AGB NASILSIN GÜLÜ KABUL EDİN LÜTFEN
Otsikko
Hallo C..
Käännös
Saksa
Kääntäjä
dilbeste
Kohdekieli: Saksa
Hallo C., wie geht es dir? Nimm die Rose bitte an.
Gute Nacht.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut
italo07
- 22 Lokakuu 2008 20:52
Viimeinen viesti
Kirjoittaja
Lähetä
15 Lokakuu 2008 19:08
italo07
Viestien lukumäärä: 1474
Was bedeutet "AGB"?
16 Lokakuu 2008 03:54
dilbeste
Viestien lukumäärä: 267
ich weis es auch nicht !!
(im deutschen wären es die Algem. Geschäftbedingunden
)
deshalb habe ich es auch so übernommen
16 Lokakuu 2008 13:10
italo07
Viestien lukumäärä: 1474
Laut Englischer Bridge wäre es so:
"HELLO C., HOW ARE YOU, ACCEPT THE ROSE PLEASE."
16 Lokakuu 2008 21:14
dilbeste
Viestien lukumäärä: 267
das AGB ist im englischen aber auch nicht übersetzt worden..
16 Lokakuu 2008 21:26
italo07
Viestien lukumäärä: 1474
Hello powercucumer, do you know what the "AGB" means?
CC:
turkishmiss
23 Lokakuu 2008 22:07
dilbeste
Viestien lukumäärä: 267
italo.. was heißt denn eigentlich jetzt AGB ? hast du etwas herausgefunden ?
24 Lokakuu 2008 12:43
italo07
Viestien lukumäärä: 1474
Nein, ich habe aber die englische und portugiesische Ãœbersetzung als vergleich benutzt.
CC:
dilbeste