Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Venäjä-Espanja - Победа тебе суждена, если победу захочешь

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: VenäjäEnglantiEspanjaArabiaTurkkiItalia

Kategoria Ilmaisu

Otsikko
Победа тебе суждена, если победу захочешь
Teksti
Lähettäjä Diversia
Alkuperäinen kieli: Venäjä

Победа тебе суждена, если победу захочешь
Huomioita käännöksestä
Смысл фразы сводится к тому, что успех человека зависит от его желания добиться успеха.

Otsikko
Obtendras la victoria si la quieres.
Käännös
Espanja

Kääntäjä Yolka
Kohdekieli: Espanja

Obtendrás la victoria si la quieres.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale - 2 Lokakuu 2008 20:11





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

30 Syyskuu 2008 17:26

lilian canale
Viestien lukumäärä: 14972
Hola Yolka,

El verbo "obtener" es irregular, se conjuga como "tener". Debes corregirlo.

1 Lokakuu 2008 17:12

lilian canale
Viestien lukumäärä: 14972
obtendrás