Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Anglų-Supaprastinta kinų - Everything is relative when making you happy makes me happy.

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Portugalų (Brazilija)AnglųGraikųSupaprastinta kinųArabųKinųJaponų

Kategorija Šnekamoji kalba - Meilė / Draugystė

Pavadinimas
Everything is relative when making you happy makes me happy.
Tekstas
Pateikta carolbergamaschi
Originalo kalba: Anglų Išvertė Una Smith

Everything is relative when making you happy makes me happy.

Pavadinimas
一切都是相对的,正如令你快乐的过程也让我快乐。
Vertimas
Supaprastinta kinų

Išvertė gamefox0809
Kalba, į kurią verčiama: Supaprastinta kinų

一切都是相对的,正如令你快乐的过程也让我快乐。
Pastabos apie vertimą
when的译法拿不准
Validated by pluiepoco - 13 birželis 2007 23:19