Vertimas - Anglų-Suomių - Carefully-appearance-punctuation

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Pageidaujami vertimai:

Pavadinimas	Carefully-appearance-punctuation
Tekstas Pateikta cucumis	Originalo kalba: Anglų I've done this translation <b>very carefully</b>, taking care of the <b>sense</b> as well as the <b>appearance and the punctuation</b>.

Pavadinimas	Huolellisesti-ilmiasu-vÃ¤limerkkienkÃ¤yttÃ¶
Vertimas Suomių Išvertė Salkkuman	Kalba, į kurią verčiama: Suomių Olen tehnyt tÃ¤mÃ¤n kÃ¤Ã¤nnÃ¶ksen <b>erittÃ¤in huolellisesti</b> ja ottanut huomioon niin <b>merkityksen</b> kuin <b>ilmiasun ja vÃ¤limerkkienkÃ¤ytÃ¶n</b>.

9 gruodis 2006 07:40