Vertimas - Anglų-Italų - Carefully-appearance-punctuation

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Pageidaujami vertimai:

Pavadinimas	Carefully-appearance-punctuation
Tekstas Pateikta cucumis	Originalo kalba: Anglų I've done this translation <b>very carefully</b>, taking care of the <b>sense</b> as well as the <b>appearance and the punctuation</b>.

Pavadinimas	Attentamente-aspetto-punteggiatura
Vertimas Italų Išvertė Massi70	Kalba, į kurią verčiama: Italų Ho eseguito questa traduzione <b>molto attentamente</b>, curando il <b>significato</b> cosÃ¬ come <b>l'aspetto e la punteggiatura</b>.

Validated by luccaro - 1 gegužė 2006 08:20