Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Turkų-Anglų - BugÃ¼n kalktÄ±ÄŸÄ±mda iÃ§imi saran bir ...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Turkų

Anglų

Arabų

Kategorija Laisvas rašymas

Pavadinimas	BugÃ¼n kalktÄ±ÄŸÄ±mda iÃ§imi saran bir ...
Tekstas Pateikta ananÄ±n	Originalo kalba: Turkų BugÃ¼n kalktÄ±ÄŸÄ±mda iÃ§imi saran bir ÅŸeyler vardÄ±.Kendimi doÄŸru dÄ±ÅŸarÄ± attÄ±m.SuratÄ±ma seyrek seyrek damlayan yaÄŸmur damlalarÄ± bana seni anÄ±msattÄ±.Yine iÃ§im acÄ±dÄ±.Biliyordum bugÃ¼nde sevmeyecektin beni.Ama ben seni hep bekleyecektim.

Pavadinimas	When I woke up today, I got some feelings in me
Vertimas Anglų Išvertė minuet	Kalba, į kurią verčiama: Anglų When I woke up today, I got some feelings in me. I went out immediately. Gentle rain drops crossing my face reminded me of you. It hurt again. I knew that even today you wouldnâ€™t love me. But I would always wait for you.

Validated by lilian canale

- 2 kovas 2009 12:02

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		1 kovas 2009 22:06
	Thelinguist Žinučių kiekis: 2	"I went out immediately" cumlesi gelistirilebilir."I felt and urge to leave" denebilir.