Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Arabų-Anglų - Ø¨Ø¯ÙˆÙ† ÙƒÙ…Ø§Ù„ Ø§Ù†Ù†Ø§ Ù„Ù† Ù†ÙƒÙˆÙ†

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Arabų

Anglų

Ispanų

Pavadinimas	Ø¨Ø¯ÙˆÙ† ÙƒÙ…Ø§Ù„ Ø§Ù†Ù†Ø§ Ù„Ù† Ù†ÙƒÙˆÙ†
Tekstas Pateikta doraemon8000	Originalo kalba: Arabų Ø¨Ø¯ÙˆÙ† ÙƒÙ…Ø§Ù„ Ø§Ù†Ù†Ø§ Ù„Ù† Ù†ÙƒÙˆÙ†

Pavadinimas	Without perfection, we wouldn't exist
Vertimas Anglų Išvertė Grimoire	Kalba, į kurią verčiama: Anglų Without perfection, we wouldn't exist.
Pastabos apie vertimą	perfection, wholeness. It is also possible that this is the name of a person - Kamal. alternative: without perfection, we will not be.

Validated by Francky5591

- 5 vasaris 2009 02:55

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		27 sausis 2009 18:44
	emaansaid Žinučių kiekis: 17	Ù„Ù† ÙŠÙƒÙˆÙ† Ù„Ù†Ø§ ÙˆØ¬ÙˆØ¯ Ø¨Ø¯ÙˆÙ† Ø§Ù„ÙƒÙ…Ø§Ù„.
		27 sausis 2009 23:21
	Grimoire Žinučių kiekis: 42	Ø£Ø°Ù†... Ù‡Ù„ Ø§Ù„Ø¬Ù…Ù„Ø© Ø§Ù„Ø§Ù†Ø¬Ù„Ø²ÙŠØ© ØµØÙŠØØ© Ø£Ù… Ù„Ø§