Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



50Vertimas - Albanų-Rumunų - Gezuar vitin e ri dhe krishtelindjet

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AlbanųPrancūzųItalųSerbųBulgarųTurkųIspanųVengrųKroatųPortugalų (Brazilija)MakedonųLenkųAnglųIspanųLenkųTurkųDanųAnglųBosniųGraikųRumunųKorėjiečiųVokiečiųKinųIvritoLietuviųBulgarųRumunųAnglųDanųTurkųŠvedų

Pavadinimas
Gezuar vitin e ri dhe krishtelindjet
Tekstas
Pateikta blabla123
Originalo kalba: Albanų

Gezuar vitin e ri dhe krishtelindjet
Pastabos apie vertimą
Gezuar vitin e ri dhe krishtelindjet

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Pavadinimas
Crăciun fericit şi La mulţi ani
Vertimas
Rumunų

Išvertė Freya
Kalba, į kurią verčiama: Rumunų

Crăciun fericit şi La mulţi ani.
Pastabos apie vertimą
"Feliz Ano Novo" can also be translated as "An Nou Fericit!" or "An Nou cu bucurie !"
Validated by iepurica - 9 sausis 2008 14:20





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

16 spalis 2008 14:02
cred că defapt traducerea e..." Un Crăciun şi un An Nou fericit"

16 spalis 2008 18:14

blabla123
Žinučių kiekis: 1
cred că defapt traducerea e..." Un Crăciun şi un An Nou fericit"