Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Braziliaans Portugees-Grieks - Olá, podia traduzir-me esta frase... ...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Braziliaans PortugeesLatijnGrieks

Categorie Het dagelijkse leven

Titel
Olá, podia traduzir-me esta frase... ...
Tekst
Opgestuurd door sofiapapanikolaou
Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees

"Aproveite o dia!E a noite também!"
Details voor de vertaling
pro latim, tipo "carpe diem..."

Titel
Άδραξε τη μέρα
Vertaling
Grieks

Vertaald door eleonora13
Doel-taal: Grieks

Άδραξε τη μέρα!Και τη νύχτα επίσης!
Laatst goedgekeurd of bewerkt door irini - 11 november 2007 01:17