Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză braziliană-Greacă - Olá, podia traduzir-me esta frase... ...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăLimba latinăGreacă

Categorie Viaţa cotidiană

Titlu
Olá, podia traduzir-me esta frase... ...
Text
Înscris de sofiapapanikolaou
Limba sursă: Portugheză braziliană

"Aproveite o dia!E a noite também!"
Observaţii despre traducere
pro latim, tipo "carpe diem..."

Titlu
Άδραξε τη μέρα
Traducerea
Greacă

Tradus de eleonora13
Limba ţintă: Greacă

Άδραξε τη μέρα!Και τη νύχτα επίσης!
Validat sau editat ultima dată de către irini - 11 Noiembrie 2007 01:17