Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



32Originele tekst - Turks - Butun mesele ruhlari gorebilecek gozler...

Huidige statusOriginele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksBulgaars

Categorie Toespraak - Bedrijf/Banen

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Butun mesele ruhlari gorebilecek gozler...
Te vertalen tekst
Opgestuurd door esterhazi
Uitgangs-taal: Turks

Yeminine bakıp insana inanma; insana bakıp yeminine inan. Herkes mükemmel olabilir. Gereksinim duyduğumuz tek sey sevgi dolu bir yürek ve gücünü sevgiden alan bir ruhtur.
İnsan bir çay poşetine benzer; Sıcak suyun içine atana kadar gerçek rengini bilemezsiniz.Bütün mesele, ruhları görebilecek gözler edinmektir.
Details voor de vertaling
Yeminine bakıp insana inanma; insana bakıp yeminine inan. Herkes mükemmel olabilir. Gereksinim duyduğumuz tek sey sevgi dolu bir yürek ve gücünü sevgiden alan bir ruhtur.
İnsan bir çay poşetine benzer; Sıcak suyun içine atana kadar gerçek rengini bilemezsiniz.Bütün mesele, ruhları görebilecek gözler edinmektir.
24 mei 2007 17:42