Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originele tekst - Catalaans - Car tots em fayts dâ€™avol pasta fangosa Per...

Huidige status ‎Originele tekst

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Catalaans

Catalaans

Frans

Categorie Liedje - Cultuur

Titel	Car tots em fayts dâ€™avol pasta fangosa Per...
Te vertalen tekst Opgestuurd door nathalie ristori	Uitgangs-taal: Catalaans Rosa flagran de vera benenanÃ§a Fons de mercÃ© iamays ne defallen. Palays dâ€™onor on se fech lâ€™alianÃ§a De deu e dâ€™hom per nostre salvamen. E fo ver dieus es hom perfetamen. Ses defallir en alcuna substanÃ§a E segons hom mon semes substanÃ§a E com ver dieus levech dei monime.
Details voor de vertaling	C'est est petit extrait du Livre Vermeil de Montserrat. Le Choeur auquel j'appartiens le chante, merci cordialement Nathalie

14 mei 2007 14:00

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		19 mei 2007 13:25
	Aktron Aantal berichten: 1	Este texto se trata de catalÃ¡n antiguo, donde hay muchas palabras que actualmente no se utilizan o bien han cambiado la forma.