Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Portugees - You always going to be here beside me at least in...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsFransPortugeesRussisch

Categorie Gedachten - Liefde/Vriendschap

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
You always going to be here beside me at least in...
Tekst
Opgestuurd door madelaine
Uitgangs-taal: Engels

You always going to be here beside me, at least in my hart.

Titel
Você sempre estará aqui ao meu lado, pelo menos
Vertaling
Portugees

Vertaald door Borges
Doel-taal: Portugees

Você sempre estará aqui ao meu lado, pelo menos no meu coração.
Details voor de vertaling
I assumed that 'hart' is misspelling for 'heart'.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Borges - 7 mei 2007 20:56