Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Frans-Turks - Je m'inquiète pour toi, ici quand on ne travaille...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: FransTurks

Titel
Je m'inquiète pour toi, ici quand on ne travaille...
Tekst
Opgestuurd door marcblaffart
Uitgangs-taal: Frans

Je m'inquiète pour toi.
En Belgique quand on ne travaille pas, on est payé par l'Etat.

Titel
Senin için endişeleniyorum, burada çalışmayınca...
Vertaling
Turks

Vertaald door ViÅŸneFr
Doel-taal: Turks

Senin için endişeleniyorum. Belçika'da çalışmayınca, devlet sana para ödüyor.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door ViÅŸneFr - 29 november 2006 13:14