Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Nederlands-Deens - Copenhagen 2006

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Nederlands

Deens

Engels

Categorie Informeel - Samenleving/Mensen/Politici

Titel	Copenhagen 2006
Tekst Opgestuurd door audicien01	Uitgangs-taal: Nederlands Hierbij willen wij jullie hartelijk danken voor het geweldige weekend dat we door Widex en Veenhuis hebben mogen meemaken. Jullie gastvrijheid en het fantastische (culinaire) programma hebben voor een onvergetelijke ervaring gezorgd! Hartelijke groeten, Arthur Lambeck en Mark Langedijk

Titel	KÃ¸benhavn 2006
Vertaling Deens Vertaald door wkn	Doel-taal: Deens Vi vil hermed takke jer for den vidunderlige weekend vi havde pÃ¥ grund af Widex og Veenhuis. Jeres gÃ¦stfrihed og det fantastiske (kulinariske) program gjorde det til en uforglemmelig oplevelse. De hjerteligste hilsener Arthur Lambeck og Mark Langedijk
Details voor de vertaling	Translated from an English translation

Laatst goedgekeurd of bewerkt door wkn - 7 december 2006 11:05