Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Braziliaans Portugees - Angels have to cry too, one should ...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: DuitsRussischEngelsAlbaneesKroatischBraziliaans Portugees

Categorie Gedachten - Liefde/Vriendschap

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Angels have to cry too, one should ...
Tekst
Opgestuurd door JackFarias
Uitgangs-taal: Engels Vertaald door shinyheart

Angels have to cry too, one should give them the warmth they need.

Titel
Os anjos também choram...
Vertaling
Braziliaans Portugees

Vertaald door lilian canale
Doel-taal: Braziliaans Portugees

Os anjos também choram, devemos dar-lhes o afeto que eles precisam.
Details voor de vertaling
Textualmente: "Os anjos têm que chorar também, devemos dar-lhes o calor que necesitam"
Laatst goedgekeurd of bewerkt door casper tavernello - 26 april 2011 07:46