Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Deens-Hebreeuws - Der skal vÃ¦re lys! l Alle mennesker er fÃ¸dt lige...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Deens

Latijn

Oudgrieks

Hebreeuws

Categorie Poëzie - Samenleving/Mensen/Politici

Titel	Der skal vÃ¦re lys! l Alle mennesker er fÃ¸dt lige...
Tekst Opgestuurd door juliel	Uitgangs-taal: Deens Der skal vÃ¦re lys! Lys er sandhed, lys er viden og lys er hÃ¥b. Alle mennesker er fÃ¸dt lige i vÃ¦rdighed og rettigheder.

Titel	×™×”×™ ××•×¨! ×›×œ ×‘× ×™ ×”××“× × ×•×œ×“×• ×©×•×•×™×
Vertaling Hebreeuws Vertaald door jairhaas	Doel-taal: Hebreeuws ×™×”×™ ××•×¨! ×”××•×¨ ×”×•× ××ž×ª, ×™×“×¢ ×•×ª×§×•×•×”. ×›×œ ×‘× ×™ ×”××“× × ×•×œ×“×• ×©×•×•×™× ×‘×¢×¨×›× ×•×‘×–×›×•×™×•×ª×™×”×.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door milkman - 11 april 2010 19:13

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		10 april 2010 01:56
	milkman Aantal berichten: 773	Aneta, can I get a bridge for evaluation purposes please? CC: Aneta B.
		10 april 2010 18:39
	Aneta B. Aantal berichten: 4487	Hi,milkman... I am not the expert for Danish I translated into Latin according to a bridge made by gamine. You can see it in the reamarks field under the transaltion.
		11 april 2010 19:13
	milkman Aantal berichten: 773	Thanks Slightly corrected and approved!