Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Danų-Ivrito - Der skal vÃ¦re lys! l Alle mennesker er fÃ¸dt lige...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Danų

Lotynų

Senoji graikų kalba

Ivrito

Kategorija Poetinė kūryba - Visuomenė / Žmonės / Politika

Pavadinimas	Der skal vÃ¦re lys! l Alle mennesker er fÃ¸dt lige...
Tekstas Pateikta juliel	Originalo kalba: Danų Der skal vÃ¦re lys! Lys er sandhed, lys er viden og lys er hÃ¥b. Alle mennesker er fÃ¸dt lige i vÃ¦rdighed og rettigheder.

Pavadinimas	×™×”×™ ××•×¨! ×›×œ ×‘× ×™ ×”××“× × ×•×œ×“×• ×©×•×•×™×
Vertimas Ivrito Išvertė jairhaas	Kalba, į kurią verčiama: Ivrito ×™×”×™ ××•×¨! ×”××•×¨ ×”×•× ××ž×ª, ×™×“×¢ ×•×ª×§×•×•×”. ×›×œ ×‘× ×™ ×”××“× × ×•×œ×“×• ×©×•×•×™× ×‘×¢×¨×›× ×•×‘×–×›×•×™×•×ª×™×”×.

Validated by milkman - 11 balandis 2010 19:13

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		10 balandis 2010 01:56
	milkman Žinučių kiekis: 773	Aneta, can I get a bridge for evaluation purposes please? CC: Aneta B.
		10 balandis 2010 18:39
	Aneta B. Žinučių kiekis: 4487	Hi,milkman... I am not the expert for Danish I translated into Latin according to a bridge made by gamine. You can see it in the reamarks field under the transaltion.
		11 balandis 2010 19:13
	milkman Žinučių kiekis: 773	Thanks Slightly corrected and approved!