Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Originele tekst - Turks - Geçen yaz Samsun'a gittim. Orada futbol oynatken...

Huidige statusOriginele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksEngels

Categorie Het dagelijkse leven - Games

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Geçen yaz Samsun'a gittim. Orada futbol oynatken...
Te vertalen tekst
Opgestuurd door _polat55_
Uitgangs-taal: Turks

Geçen yaz Samsun'a gittim. Orada futbol oynatken yere düştüm. Sonra benim kolum kırıldı. Abim hastahaneyi aradı. Sonra beni ambulans ile hastahaneye götürdüler. Canım çok acımıştı.
Details voor de vertaling
İngiliz lehçesi olması gerekmektedir...
26 maart 2009 11:33





Laatste bericht

Auteur
Bericht

2 april 2009 03:24

lilian canale
Aantal berichten: 14972

2 april 2009 23:24

FIGEN KIRCI
Aantal berichten: 2543
it seems like... but, I'm not sure, lilian!

2 april 2009 23:28

lilian canale
Aantal berichten: 14972
OK, thanks, I'll release it then.