Vertaling - Turks-Duits - Neden bÃ¶yle yapiyorsun anlamiyorum.Senin hosuna...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Categorie Het dagelijkse leven - Liefde/Vriendschap

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	Neden bÃ¶yle yapiyorsun anlamiyorum.Senin hosuna...
Tekst Opgestuurd door zalimsin	Uitgangs-taal: Turks Neden bÃ¶yle yapiyorsun anlamiyorum.Benim yapmami istemedigin seyleri neden sen yapiyorsun?Cevap bile vermdigine gÃ¶re sucunu kabulleniyorsun.Yani o kizla calismak istiyorsun.Sana hic gÃ¼vencim kalmadi ve seni yanlis tanimisim hemde cok yanlis..

Titel	Ich verstehe nicht,...
Vertaling Duits Vertaald door dilbeste	Doel-taal: Duits Ich verstehe nicht wieso du das machst. Du machst gerade das, was du von mir nicht haben mÃ¶chtest. Du antwortest nicht mal, also nimmst du die Schuld auf dich. Du mÃ¶chtest also mit diesem MÃ¤dchen zusammenarbeiten. Ich vertraue dir nicht mehr, ich habe mich in dir getÃ¤uscht, sehr sogar.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Rodrigues - 13 januari 2010 06:34