Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Tyrkisk-Tysk - Neden bÃ¶yle yapiyorsun anlamiyorum.Senin hosuna...

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Tyrkisk

Tysk

Kategori Dagligliv - Kærlighed / Venskab

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel	Neden bÃ¶yle yapiyorsun anlamiyorum.Senin hosuna...
Tekst Tilmeldt af zalimsin	Sprog, der skal oversættes fra: Tyrkisk Neden bÃ¶yle yapiyorsun anlamiyorum.Benim yapmami istemedigin seyleri neden sen yapiyorsun?Cevap bile vermdigine gÃ¶re sucunu kabulleniyorsun.Yani o kizla calismak istiyorsun.Sana hic gÃ¼vencim kalmadi ve seni yanlis tanimisim hemde cok yanlis..

Titel	Ich verstehe nicht,...
Oversættelse Tysk Oversat af dilbeste	Sproget, der skal oversættes til: Tysk Ich verstehe nicht wieso du das machst. Du machst gerade das, was du von mir nicht haben mÃ¶chtest. Du antwortest nicht mal, also nimmst du die Schuld auf dich. Du mÃ¶chtest also mit diesem MÃ¤dchen zusammenarbeiten. Ich vertraue dir nicht mehr, ich habe mich in dir getÃ¤uscht, sehr sogar.

Senest valideret eller redigeret af Rodrigues - 13 Januar 2010 06:34