Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Turks-Frans - vallahi Türkçe bilmiyorum...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ArabischTurksFransItaliaans

Categorie Vrij schrijven - Liefde/Vriendschap

Titel
vallahi Türkçe bilmiyorum...
Tekst
Opgestuurd door Basyazgan
Uitgangs-taal: Turks Vertaald door real_prayer

Vallahi Türkçe bilmiyorum, sadece internetten yazı buldum, kopyaladım ve sana gönderdim.
Details voor de vertaling
Arapçasında iki yerde harf hatası var.
1. اخد yazmış اجد olacak * buldum demek
2. وابعته yazmış و أبعثه olacak. * onu gönderdim demek

Titel
Je te jure je ne connais pas le turc,...
Vertaling
Frans

Vertaald door turkishmiss
Doel-taal: Frans

Je te jure je ne connais pas le turc, j'ai simplement trouvé le texte sur internet, je l'ai copié et te l'ai envoyé.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Francky5591 - 16 februari 2009 12:12