Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-Fransızca - vallahi Türkçe bilmiyorum...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: ArapçaTürkçeFransızcaİtalyanca

Kategori Serbest yazı - Aşk / Arkadaşlık

Başlık
vallahi Türkçe bilmiyorum...
Metin
Öneri Basyazgan
Kaynak dil: Türkçe Çeviri real_prayer

Vallahi Türkçe bilmiyorum, sadece internetten yazı buldum, kopyaladım ve sana gönderdim.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Arapçasında iki yerde harf hatası var.
1. اخد yazmış اجد olacak * buldum demek
2. وابعته yazmış و أبعثه olacak. * onu gönderdim demek

Başlık
Je te jure je ne connais pas le turc,...
Tercüme
Fransızca

Çeviri turkishmiss
Hedef dil: Fransızca

Je te jure je ne connais pas le turc, j'ai simplement trouvé le texte sur internet, je l'ai copié et te l'ai envoyé.
En son Francky5591 tarafından onaylandı - 16 Şubat 2009 12:12